Living in Antwerp
No HIGGS QUESTION or RIEMANN here!
The mass that counts here is fun.
Als je eens naar Antwerpen komt, en je wil een babbel met mij over pelastration en holons, laten wij daar afspreken. Je kan Renata steeds bereiken op haar mobieltje: +32-499-322-352.
|
Een van mijn favoriete restaurants in Antwerpen is La Giorrena. Het is een klein gezellig eethuisje in de Pelgrimstraat, nr. 13. Drie tafeltjes op de straat, en vijf binnen. Vanop straat heb je fantastisch zicht op de katedraal. La Giorrena wordt uitgebaat door Tesera Adler, maar iedereen kent haar als Renata. Zij is steeds druk in de weer. Zij is Poolse, maar spreekt acht talen, en leeft al meer dan dertig jaar in België. Je zou het op het eerste gezicht niet zeggen maar zij haalde een universitaire titel in economie. Renata en ik heb al heel wat besproken en gelachen. Zij is gezellig en gevoelig. Regelmatig ga ik in restaurant La Giorrena mijn pannetje mosselen eten, vanzelfsprekend met frieten. Eigenlijk echt niet duur. Ook bijzonder lekker zijn de lamskotelletjes.
Renata is één van de weinige mensen die mijn pelastratie theorie onmiddellijk begreep. Maar wellicht ligt dat ook aan de talrijke kleine engeltjes die aan de muur hangen, op de onderleggers staan, en wellicht kookt er ook nog ééntje in de keuken!
|
|
If one day you come to Antwerp, and you want to babble with me about pelastration and holons, we can meet in La Giorrena. You can reach Renata on her mobile: + 32-499-322-352.
|
One of my favorite restaurants in Antwerp is La Giorrena. It is small sociable restaurant in the Pelgrimstreet, no. 13. Three tables are on the street, and five inside. From the street you have a fantastic view on the Antwerp cathedral. La Giorrena is run Tesera Adler, but everyone knows her as Renata. She is Polish, but speaks eight languages, and lives already more than thirty years in Belgium. You would not say it at first sight but she obtained an university title in economics. Renata and I have already discussed a lot and have laughed a lot. She is sociably and sensitive. Regularly I will eat mussels in her restaurant a pot of mussels, together with Belgian fries. Her restaurant is not that expensive. Also particular nice is lams meat.
Renata is one of the few people which understood my pelastration theory immediately. Maybe that's because there are so many small angles covering the walls and printed on the table plates, and probably because one cooks in the kitchen!
|
|
Address: Restaurant La Giorrena, Pelgrimstraat 13, 2000 Antwerpen, Belgium.
Mobile: + 32-499-322-352.
|